Catholic Boy



Автор: Pearl Jam
В альбоме: Miscellaneous
Время: 3:05
Направление: Метал,рок

Оригинальный текст песни:

Pearl Jam
Miscellaneous
Catholic Boy
(Jim Carroll – “Basketball Diaries” soundtrack)

I was born in a pool
Left in my mother’s stand
I spat at that surgeon and his tremblin’ hand
When I felt for life I was the nursery boy
I stole the doctors scalpel and I slit the cord…

I was a Catholic boy…
I was Redeemed, detained…I be joy…

I was two months early, they put me under-class
I screamed and cursed at children with the nurse’s pass
Was convicted of theft as I slid from the womb
They took me straight from my stroller to a cell in the tombs…

I was a Catholic boy…
Redeemed, detained…I be joy…

They starved me for weeks, they thought they’d teach me fear
I fed on cell-mates trees, it gave me flyin’ ideas
When they cut me loose, the time it served you well
I made allies up in Heaven, and comrades in Hell

I was a Catholic child…
with the grand red…the grand wild…

I make angels dance and drop to their knees
When I enter a church the feet of the statue bleed
I understand the faith of all my enemies
With that Christ and a God, it’s never me…

I’m a Catholic boy…
I was Redeemed, detained…and I be joy…

I watched His sweetest psalms stolen by the choir
I dreamed of all his bones hangin’ from a wire
I take the contribution, I get absolution
I make the resolution to verify my soul…

I’m a Catholic boy…
Redeemed, detained…I be joy…

And they can’t touch me now, I got every size of the…
They got Baptism, they got Penance
I got Communion, I got extreme…
Damn…I got Confirmation…

I was a Catholic boy…
Redeemed, detained…and I be joy…
And now, I’m a Catholic man…
I put my tounge to the rail whenever I can…

Переведено на русский:

Pearl Jam
Разное
Католик
(Джим Кэрролла “дневник баскетболиста” саундтрек)

Я родилась в бассейн
Слева в это время моя мать остаться
Я плюнул на хирурга и его дрожь руки
Когда я почувствовал, что по жизни я был питомник мальчик
Я у доктора скальпель и перерезала пуповину…

Я это был Всеобщий…
Я я был спасен, задержаны…будет радость…

Я два месяца слишком рано, они ставят под категорию
Я кричала и ругалась, что ребенок с медсестры проходят
Он был осужден за кражу, как вывернулся из чрева
Они он взял меня прямо из тележки в ячейку на могилах…

Я Католический мальчик…
Искупил, задержан…у меня радость…

Они меня морили голодом неделями, они подумали, что могут научить меня страх
Я даю пищу сокамерники. деревьев, он дал мне полет идей
Когда отключили меня отпускает, время, которое вам служили Ну
Я сделал союзников в небо, а товарищи в Ад

Я был католическим ребенка…
с большой Красной Гранд… Дикий…

Я делаю ангелов танец и падение Колени
Когда я вхожу в церковь к ногам статуи. кровотечение
Я понимаю веру все мои враги
Со Христом и Богом, никогда меня…

Я Католический мальчик…
Я был Выкупила, заключенных…и у меня радость…

Я смотрел Его более мягким псалом украдены из хора
Мне приснилось, все кости висит от в интернет
Я беру вклада, я получаю отпущение грехов
J’ сделать резолюции для проверки моей души…

Я католичка мальчик…
Искупил, задержали…я радость…

И они меня не тронут Теперь у меня есть все Размер…
Они имеют крещение, они имеют Покаяние
Я получил Общение, я имел в крайних…
Блин…у меня было Подтверждение…

Я был католик…
Искупил, задержали…и я быть радость…
И теперь, я православный человек…
Я поставить свой язык на руководство, каждый раз, когда я могу…


Опубликовать комментарий