albumcosm.ru

Heartbeat

Оригинальный текст композиции:

Jimmy Somerville
Miscellaneous
Heartbeat
==============================
Jimmy Somerville – Heartbeat
==============================

You and I need to compromise
Need to give and take
Look at me don’t you realise
I can tolerate
Whoever else may want you
Whatever turns you on
Nothing changes I can trust you
Just as long as

Chorus:
I can feel your heartbeat in my hand
And I can see tomorrow in your eyes
If we believe that love makes no demands
There’ll be no time for jealousy and lies

Day and night we played with destiny
Played with no regrets
Never looked it in the eye
Never thought I could be
Bored to tears with sex
There’s no sense pretending
The past is never ending
There is nothing in out world
We need to hide

Chorus

There’s no sense pretending
The past is never ending
There is nothing in out world
We need to hide

And I can feel your heartbeat in my hand
And I can see tomorrow in your eyes
If we believe that love makes no demands
There’ll be no time for jealousy and lies

I can feel it

Переведено на русский:

Джимми Сомервилл
Смешанная
Пульса
==============================
Джимми Сомервилл – Сердцебиение
==============================

Вам и мне нужно идти на компромиссы,
Нужно дать и взять
Смотреть меня вы не понимаете,
Я могу терпеть
Кто-нибудь еще мог бы пожелать вы
Все это превращает вас в
Ничего не меняется, я могу рассчитывать на вас
Только так долго, как

Припев:
Я чувствую свое сердце, в моей рука
И я вижу, завтра в твоих глазах
Если мы думаем, что любовь не требует ничего
Не будет времени на ревность и ложь

День и ночь мы играли с судьба
Играл, не жалею
Никогда не смотрел в он
Я не думаю, что я мог быть
Скучно слез секс
Нет смысла притворяться
Прошлое никогда не последние
В мире нет ничего, кроме
Нужно скрыть

Сердце

Нет смысла притворяться
Прошлое никогда не кончается
Нет ничего во вне мир
Нам нужно, чтобы скрыть

И Я может слышать биение твоего сердца в моей руке
И я вижу, завтра в глаза
Если мы верим в то, что любовь не требует
Там будет Не время для ревности и лжи.

Я это чувствую.