Les Toros



Автор: Jacques Brel
В альбоме: Miscellaneous
Время: 2:19
Направление: Мировая

Оригинал:

Les toros s’ennuient le dimanche
Quand il s’agit de courir pour nous
Un peu de sable du soleil et des planches
Un peu de sang pour faire un peu de boue

C’est l’heure où les épiciers se prennent pour Don Juan
C’est l’heure où les Anglaises se prennent pour Montherlant

Ah, qui nous dira à quoi ça pense
Un toro qui tourne et danse
Et s’aperçoit soudain qu’il est tout nu

Ah, qui nous dira à quoi ça rêve
Un toro dont l’Å”il se lève
Et qui découvre les cornes des cocus

Les toros s’ennuient le dimanche
Quand il s’agit de souffrir pour nous
Voici les picadors et la foule se venge
Voici les toreros et la foule est à genoux

C’est l’heure où les épiciers se prennent pour Garcia Lorca
C’est l’heure où les Anglaises se prennent pour la Carmencita

Les toros s’ennuient le dimanche
Quand il s’agit de mourir pour nous
Mais l’épée va plonger et la foule se penche
Mais l’épée a plongé et la foule est debout

C’est l’instant de triomphe où les épiciers se prennent pour Néron
C’est l’instant de triomphe où les Anglaises se prennent pour Wellington

Ah, est-ce qu’en tombant à terre
Les toros rêvent d’un enfer
Où brûleraient hommes et toreros défunts

Ah, ou bien à l’heure du trépas
Ne nous pardonneraient-ils pas
En pensant à Carthagem Waterloo et Verdun, Verdun

Перевод на русский язык:

В торос скучно в воскресенье
Когда речь идет о бежать, чтобы мы
Немного песка, солнца и доски
Немного крови для сделать немного грязи

Это момент oÃ1 в épiciers воспринимаются как дон Хуан
Это время oÃ1 в английском языке для Montherlant

Ах, это мы будем говорить, как à çподумать
Торо, что спиннинг и танцы
И контур§мот-вдруг он все голые

Ах, кто расскажет, о чем çв мечта
Де Торо как”это lÃve
И déохватывает рога cuckold

Быков будет скучно в В воскресенье
Когда дело доходит до того, чтобы страдать за нас,
Вот дуэль и толпы отбиваться
Вот toreros и толпа Ã колено

Пора oÃ1 Hã ¤ piciers себе возьмем для Гарсия Лорки
Это момент oÃ1 английского и на Карменсита

В Торос-скучно в воскресенье
Когда он наша приходит, чтобы умереть
Но A©виновным в©e, и будет окунуться толпа наклоняется
Но éуголовного©e имеет дайвинга и толпа стоит

Это момент триумфа oÃ1 les épiciers для Néрон
Это момент триумфа oÃ1 англичан и привел к Веллингтон

Ах, это то, что падает на землю
Л’ Торос rêvent ад
OÃ1 brÔleraient мужчин и тореро дежа©думаю

Ах, или время очередь©не
Мы pardonneraient не они
Мышление Carthagem Ватерлоо и Верден, Верден


Опубликовать комментарий