Оригинал:
David Bowie
Miscellaneous
That’s A Promise
Baby, you can own two hearts
Baby, don’t try to tear me apart
Someone’s got to go and i won’t, i won’t
That’s a promise
Baby, you can’t fool around
Baby, can’t turn me upside down
Someone’s got to go and i won’t, i won’t
That’s a promise
It’s just a matter of time before you call him on the phone
Tell him please, please leave him alone
Please leave him alone
It’s just a matter of time, call him on the phone
Tell him please, please leave him alone
Please leave him alone
Baby, you’ve got me used
Baby, can’t you be like you?
Someone’s got to go and i won’t, i won’t
That’s a promise
(ad lib to end)
Перевод с английского на русский:
Дэвид Боуи
Различные
Это обещание
Детка, ты можете иметь два сердца
Детка, не пытайся оторвать мне часть
Кто-то должен был идти и я не, я Не
Это обещание.
Дорогая, ты не обманешь вокруг
Ребенка, можете не бить меня по голове
Кто-то должен уйти, и я не, я не
Это обещание
Это-только вопрос времени прежде, чем вы позвоните по телефон
Скажите ему, пожалуйста, пожалуйста, пусть его в одиночку
Пожалуйста, оставьте его в покое
Это только вопрос времени, вызвать его на телефон
Скажите ему, пожалуйста, пусть он только
Пожалуйста, оставляйте только
Малыш, ты меня используется
Ребенок, ты не можешь быть как вы?
Кто-то, чтобы пойти и я нет, я не
Такое обещание
(экспромтом до конца)