albumcosm.ru

Collision Of Worlds

Оригинал:

At the first sign of the morning light, old glory’s in the sky
Across the pond, it’s afternoon and the Union Jack flies high
We’re on our first cup of coffee, we’re on our third cup of tea
And we can’t pretend to live on different planets, you and me

In this collision of worlds
Watch the new day dawn on a distant shore
In this collision of worlds
Oh, you can’t set this out no more

Abbey Road, Route 66, CIA, to the MI6
Right lane, left lane, Metric, Imperial
Pounds, dollars, howdy, cheerio

A v8 growls, to a v12 screams
Hail to the chief, well, God save the queen
Cops, bobbies, Tabasco, Wasabi, pistachio ice cream

In this collision of worlds
Well, it’s too late and you can’t stop it now
In this collision of worlds
Yeah, find you a place and just watch it now, watch it now

Yeah, you’re a good old boy, well, you’re a decent bloke
I say it’s irony, I say it’s a joke
When I look around, now I can see
We ain’t so different, you and me

Meat and potatoes, burgers and mash
Dollars, pounds, dosh, cash
Audobon, to the rising sun
The I10, to the M1

Congress, Parliament, President, The Queen
Petrol, you say gasoline
Now grab your bird and get your girl
Now it’s a small world

Collision of worlds
Watch the new day dawn on a distant shore
In this collision of worlds
No, you can’t set this out no more

It’s a collision of worlds
It’s too late, you can’t stop it now
Collision of worlds
Find you a place and watch it now

Перевод с английского на русский язык:

При первых признаках утренний свет былой славе в небо
Через пруд, это днем и Юнион Джек летят высоко
Мы на нашу первую чашку кофе, мы на нашу третью чашку чая
И мы не можем делать вид, что жить на разных планет, вы и я

В это столкновение миров
Увидеть новый день на рассвете в далеком побережье
В этой столкновение миров
– Вы можете определить это не более

Abbey Road, Route 66, ЦРУ, МИ-6
Правой полосе, по левой полосе, Метрические, Имперские
Фунтов, долларов, здрасьте, до свидания

От V8 рычит, для V12 и крики
Приветствую, вождь, ну, Боже, храни королева
Полицейские, бобби, Табаско, Васаби, фисташки льда крем

В этом столкновении миры
Ну, это слишком поздно, и вы не можете остановить теперь
В мире в этом бою
Да, найти место и просто смотри теперь

Да, ты хороший мальчик, хорошо, вы порядочный парень
Я говорю, что это ирония, я говорю, что это шутка
Когда я смотрю вокруг, я вижу
Не такие уж мы разные мне

Мясо и картофель, котлеты и пюре
Доллары, фунты, дош, наличными
Audobon, к восходящему солнцу
У I10, на М1

Конгресс, Парламент, Президент, Queen
Бензин, говорят бензин
Теперь упаковать Ваша птица и добейся девушки
Сейчас это небольшой мир

Столкновение миров
Увидеть рассвет на новый день в один далеко от берега
В этом столкновении миров
Нет, вы не можете установить это не более

Это столкновение Миры
Это слишком поздно вы не можете остановить. сейчас
Столкновения между мирами
Вы найдете место и посмотрите на нее сейчас