Life In Shambles



Автор: Sons of Bill
В альбоме: Sirens
Время: 3:09
Направление: Иное

На родном языке:

Well the green room girls don’t got a whole lot to say
Because you look like hell and you smell like yesterday
You’re surrounded by rock and roll martyrs
stuck up there on the wall
Lined up like the righteous
and waiting for the next big call

Don’t it seem like the stickers stuck around
a little longer than the bands who put em there?
You’re betting you’ll be the next in line,
but you can’t find the strength to care
‘Cuz you’re missing all the things in life
that you never thought you would
So take a shower, and call your mom
You ain’t livin like you should.

So you stumble to the motel
and you can’t find the keys to your room
And I guess it don’t matter
cuz dawn will be coming soon
You just hang your head and you sigh
as you think of six days on the road
It will take more than double yellows
to get your ass back home

You’ve been wearing out your welcome
much like a February snow
So impure and so un-driven
and with no place else to go.
It’s getting harder and harder to tell
if you’re lost or just no good
So take a shower, and call your mom
You ain’t livin like you should.

Перевод:

Ну, в зеленом зале девушек не имею много, чтобы сказать
Потому что ты выглядишь как в аду, а ты пахнешь, как вчера
Ты в окружении рок-н-ролл мучеников
stuck up там на стене
Строки как праведники
и ждать следующий большой шаг

Не похоже, чтобы наклейки наклеить вокруг
один немного дольше, чем с другими командами, которые ставят их не?
Вы держите пари, что вы будете следующей линия,
но Вы не можете найти в себе силы Уход
‘Cuz они не все вещи, которые в жизни
что вы никогда не думали, что вы могли бы сделать
Для того, чтобы принять душ, и маму Дек
Ты не должен жить, как должны.

Так что вы можете добраться до мотеля
и Вы не можете найти ключи в номере
И, вероятно, не вопросы
потому что рассвет будет в ближайшее время
Вы просто повесить голову, и ты вздыхаешь,
когда вы думаете о шесть дней на дорогу
Это займет больше, чем двойной желтый
чтобы вернуть вас домой

Вы были одеты вы радушны
просто как Февральский снег
Так нечисто, и так оон по инициативе
и нет другого места, чтобы пойти.
Становится все труднее и труднее сказать
если вы потеряли или не хороший
Так что берите душ и маму Дек
Как они должны жить.


Опубликовать комментарий