Orphan



Автор: Maya Solovey
В альбоме: Forte (EP)
Время: 3:06
Направление: Иное

Оригинал:

V.1)
“Funny dress you’re wearing” you said,
As you slipped between the doors of the almost moving F train
On the first day of our love
The smile you had in your eyes, the look that caught me by surprise
Felt like I’ve always known you, like you were always mine.

You used to start a sentence, that I would always end
The way that lovers do, but you also were my closest friend
You knew just when to hold me, and when I need to be alone
And how to show your weakness, and how to be strong…

Ch.)
Like a petal in the wind
Like the thought of giving in
Like the magic we once had
I am orphaned, orphaned
Like a flame that’s losing it’s spark
Like an arrow missing its mark
Like the love we used to share
I am orphaned, orphaned…

V.2)
When time goes by so quickly, and we are not the same
What yesterday meant nothing, could mean the world to us today
You wake up in the morning, and wonder where it all went wrong
And how you didn’t notice till the love you had is gone…

Ch.)
Like a petal in the wind
Like the thought of giving in
Like the magic we once had
I am orphaned, orphaned
Like a flame that’s losing it’s spark
Like an arrow missing its mark
Like the love we used to share
I am orphaned, orphaned…

We are unraveling
We are unraveled.

Ch.)
Like a petal in the wind
Like the thought of giving in
Like the magic we once had
I am orphaned, orphaned
Like a flame that’s losing it’s spark
Like an arrow missing its mark
Like the love we used to share
I am orphaned, orphaned…

Перевод:

В. 1)
“Смешные одежды вы носите,” те он сказал,
Как скользнул между на дверях почти трогательно F поезда
В первый день нашей любви
Улыбка у вас было в вашей глаза, посмотрите на это и это застало меня врасплох
Я чувствовал, как Я всегда тебя знала, ты всегда шахты.

Вы начинаете фразу, что я бы в конечном итоге получить
Способ Для любителей, но вы, вы были моим лучшим другом.
Вы знали, когда вы держали меня, и когда мне нужно побыть в одиночестве
И как показать свою слабость, и, как будьте сильными…

Ch.)
Лепесток как ветер
Нравится идея давать в
Как Магия, которая была раньше
Я сирота, может быть потерян
Как пламя, которое потерял искру
Как стрела хватает его земля
Что любовь, что мы привыкли Поделиться
Я, осиротевших, Сиротами…

В. 2)
Когда проходит время Быстро, и мы не те
Что вчера это ничего не значит, это может означать, мир в нас сегодня
Вы просыпаетесь утром, и мне интересно, где все пошло не так
И как не заметил до тех пор, пока любовь к тебе была ушла…

СН.)
Как лепесток на ветру
Так же, как вы положили в
Как по волшебству, в которые мы когда-то он
Я сирота, сирота,
Как пламя, которое будет потерять эту искру
Как стрела отсутствует свой след
Как в любовь мы использовали, чтобы поделиться
Я плывет, плывет…

Мы Обнаружение
Мы выписали.

СН.)
Как лепесток в ветер
Нравится идея отказаться от
Магия, что мы однажды было
Я сирота, сироты
Как пламя потерял искру
Как стрела хватает его Марк
Если любовь, которую мы разделяем
Я сирота, плавающие…


Опубликовать комментарий