Phanta



Автор: Le Tigre
В альбоме: Miscellaneous
Время: 3:15
Направление: Метал,рок

Оригинал:

One the morning of June 14, 1968
A group of hippies fled into the mountains of Colorado
To wait for doomsday

Four months and eight days
Been waiting here
Transporter broken
Horizon’s clear

(Day 1)
No vegetation
Blips on my screen
Whatever was here
Has been disappeared

Now here’s alright
Now here’s alright, alright

(Day 2)
Wait tower
Radar’s going off
I see a small creature
Who can barely walk

My data says large
But what I see is small
Text reads, “Big danger”
But this just looks tired

Now here’s alright
Now here’s alright, alright, alright

(Day 3)
Come in tower
All our data’s wrong
Research inconsistent
We misread it all

There was no monster
And what’s left is near dead
Control killed a phantom
From inside their heads

Nowhere’s alright
Nowhere’s alright, alright, alright, alright, al

Перевод на русский:

Однажды утром, 14 июня, 1968
Группа хиппи бежали в горы Колорадо
Ждать Судного дня

Четыре месяца и восемь дней
Были жду на это
Transporter сломан
Горизонт ясен

(День 1)
Никакой растительности
Маркеры на моем экране
Независимо от был здесь
Был исчезли

Сейчас вот хорошо
Теперь здесь прекрасно, Ок

(2. день)
Подожди Башня
Радар происходит
Я смотрю на тебя маленькое существо
Кто может вряд ли Прогулка

Мои данные говорят о большой
Но что я вижу-это небольшой
Текст гласит “В большой опасности”
Но это просто выглядит устал

Сейчас это хороший
Сейчас это хороший хорошо

(День 3)
Приходят очередь
Все наши данные неправильно
Исследования непоследовательны
Мы неправильно это все

Он было монстров
И то, что осталось, это возле мертвого
Контроль убил Phantom
Изнутри их руководители

Нигде не будет хорошо
Нигде s alright, alright, ну, что ж,


Опубликовать комментарий