Let It Burn



Автор: Joanne Shaw Taylor
В альбоме: Diamonds In The Dirt
Время: 4:50
Направление: Blues

На родном языке:

DOWN TO THE WIRE,
DOWN TO HIT OR BE HIT
SPITTING OUT TRUTHES
LIKE FIRE FROM YOUR LIPS
DRAGGING THROUGH THE DIRT
WITH BLOODSHOT EYES
THEN YOU SHOOT ANOTHER SMILE
LIKE A LIGHTENING STRIKE

THIS OL’ WORLD HAS HAD IT’S TURN
I’LL LIGHT THE FIRE AND LET IT BURN

NO SENSE IN SEEKING SOLACE
AMONGST LIARS AND THIEVES
TRIED TO MAKE AMENDS
BUT FOOLS ARE HARD TO PLEASE
I’D LOVE TO LEAVE YOU HOPE
BUT HOPES JUST A CHORE
ONE MORE SWEET EMOTION
YOU’LL ABUSE OR IGNORE

THIS OU WORLD HAS HAD IT’S TURN
I’LL LIGHT THE FIRE AND LET IT BURN

TICKING LIKE A TIME BOMB,
TRIGGER FINGER ON THE GUN
HITTING LIKE A JACK HAMMER,
ALL TALK, NO ANSWERS

THIS OL’ WORLD HAS HAD IT’S TURN
I’LL LIGHT THE FIRE AND LET IT BURN

Перевод на русский язык:

ДО ПРОВОЛОКИ,
ВНИЗ, ЧТОБЫ БИТЬ ИЛИ БЫТЬ УДАРИЛ
ПЛЮЕТ TRUTHES
КАК ОГОНЬ ТВОИ ГУБЫ
ΣΎΡΟΝΤΑΣ ЧЕРЕЗ ГРЯЗЬ
С НАЛИТЫМИ КРОВЬЮ ГЛАЗАМИ
ЗАТЕМ стреляйте ЕЩЕ ОДНА УЛЫБКА
КАК LIGHTNING STRIKE

ЭТО OL’ МИР БЫЛО, НО ВОЗВРАТА НЕТ
ЗАЖГИ ОГОНЬ ТАКЖЕ Я ДАМ ВАМ СЖЕЧЬ

НЕТ СМЫСЛА В ПОИСКАХ УТЕШЕНИЯ
МЕЖДУ ЛЖЕЦЫ И ВОРЫ
ПЫТАЕТСЯ ЗАГЛАДИТЬ СВОЮ ВИНУ
НО ДУРАКОВ Трудно угодить
Я бы с удовольствием оставляю вам надежду.
Но только надежды Муторно
ЕЩЕ ОДИН СЛАДКИЙ ЭМОЦИЙ
ВЫ БУДЕТЕ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЙ ИЛИ Игнорировать

ЭТО ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ МИРОВОЙ БЫЛА ЕГО ОЧЕРЕДЬ
Я БУДУ ЗАЖИГАТЬ ОГОНЬ И ПУСТЬ ОН ГОРИТ

ТИКАЮТ, КАК ВРЕМЯ БОМБА
КУРОК НА ПИСТОЛЕТЕ
УДАР КАК JACK HAMMER,
ВСЕ ГОВОРИТЬ, ЧТО ОТВЕТ “НЕТ”

ЭТОТ СТАРЫЙ МИР НЕ БЫЛ ПОВЕРНИТЕ
Я БУДУ ЗАЖИГАТЬ ОГОНЬ, И ПУСТЬ ОН СГОРИТ


Опубликовать комментарий