Driving East, and Through Her



Автор: Case Studies
В альбоме: This Is Another Life
Время: 4:11
Направление: Иное

На родном языке:

Driving East through winter rains
on the way to meet ourselves.
We were drinking something mixed with champagne
toasting the future and our health.
You wouldn’t roll me a cigarette
so I was steering with my knees.
While in the road ahead rain turned into snow
drifting through the open window silently.

Got into town and found a bed
and we lay down for a little while.
We rearranged our bodies
and became for a little while.
And all the distance between us
disappeared for a little while.
But when we came down
it still felt like a thousand miles.

In the woods you were a faun
and I was following in your tracks.
Waiting for the moments in between
when you were looking back.
The morning canyon wind was so
California cold
and so I let you wear my
Midwestern hat.
Even then I must have known
in half a year you would be mailing it
Northwestern back.
From when you were the first.

Those days became some photographs
I wish that I had not received.
Became a distant past
at times impossible to believe.
But I will recall you on that trail
collecting memories of your own.
I will recall you draped in furs
and when you called me your home.
When you were the first
and the last thing on my mind.
The only thing on my mind.

Перевод с английского на русский:

через?
Что я могу сделать? для того, чтобы удовлетворить себя.
Мы пили что-то смешано с шампанское
тостов будущее и наше здоровье.
Вы бы не крен мне сигареты
так что я рулевого с моих колен.
А на дороге дождь превратился в снег
дрифтинг через открытое окно бесшумно.

Попал в город и встретился с кровати
и мы прилег ненадолго.
Мы переставили наши тела
и стал немного время.
Между нами все расстояние
на какое-то время исчез.
Но вниз, когда мы
тем не менее, я чувствовал, как тысячи миль.

В лесу ты был фавн
и я был следующим ваши треки.
Жду моментов между
когда вы искали обратно.
Утром ветер был настолько каньон
Калифорния холодный
и поэтому я позволю тебе носить мою
Среднем Западе шляпу.
Даже тогда я должно быть, знал
через пол года они будут рассылки он
Северо-Запад назад.
От того, когда вы они были первыми.

Эти дни стали одними фото
Мне жаль, что я не получил.
Приходите в далеком прошлом
иногда невозможно верю.
Но я позвоню вам путь
собирать Воспоминаниями о своих собственных.
Я помню, что ты Задрапированная в меха,
И когда вы позвонили мне вашего дома.
Когда я был первый
и последняя вещь на моем уме.
Единственный мой ум.


Опубликовать комментарий