I’m Not That Girl



Автор: Brian May and Kerry Ellis
В альбоме: Acoustic By Candlelight
Время: 3:13
Направление: Иное

Оригинальный текст музыкальной композиции:

Kerry: So, I was in Wicked. Ha, ha, ha. Um, I was very fortunate to play it in London and on Broadway, and I had an amazing time, and loved it. When Brian first came to see me play Elphaba, he, ah, he fell in love with the song that people kind of, it passes them by, and they kind of miss it the first time round, and it was the first song we went on to record, and went on to ‘Wicked In Rock’. This is ‘I’m Not That Girl’.

Hands touch, eyes meet
Sudden silence, sudden heat
Hearts leap in a giddy whirl
He could be that boy
But I’m not that girl

Don’t dream too far
Don’t lose sight of who you are
Don’t remember that rush of joy
He could be that boy
I’m not that girl

Every so often we long to steal
To the land of what might have been
But that doesn’t soften the ache we feel
When reality sets back in

Don’t wish, don’t start
Wishing only wounds the heart
I wasn’t born for the rose and the pearl
There’s a girl I know
He loves her so
I’m not that girl

Mmmm, I’m not that girl
Mmmm, I’m not that girl

Kerry: Thank you

На русском:

Керри: так, я был злой. Ха, ха, ха. Хм, мне очень повезло играть ее в Лондоне и на Бродвее, и я прекрасно провел время, и нам очень понравилось. Когда Брайан первый раз, когда он меня видел, как я играю Ελφάβα, я, ах, я влюбился в песня, которую люди вроде, он обходит их стороной, и они вроде как скучаю по ней в первый раз, и мы пошли, чтобы зарегистрироваться, и пошел, первая песня была в ‘плохого парня’. Это “не девушка”.

Руки ощупь, глаза встречаются
Внезапная тишина, внезапно тепла
Сердца скачок в головокружительный водоворот
Мог быть, что мальчик
Но я не такой девушка

Не мечтайте слишком далеко
Не забывать, кто вы есть
Не помню, что прилив радости
Он может быть, что Мальчик
Я не такая девушка

Каждый так часто мы долго, чтобы украсть
В страну, что могло бы был
Но это не значит, смягчить боль, мы чувствуем,
Когда реальность отодвигает в

Не хотите, не начать
Хотят только, чтобы раны на сердце
Я не был рожден для розы и жемчужина
Есть девушка, которую я знаю
Он любит ее так
Я не она

Аааа, это не я девушка
Мммм, я не эта девушка

Кэрри: Спасибо


Опубликовать комментарий