Trench Town



Автор: BOB MARLEY
В альбоме: Confrontation
Время: 12:57
Направление: Ска

Оригинал:

Bob Marley
Confrontation
Trench Town
(scoop, scoop, scoop, scoo-doo;
Scoop, scoop wa-doo.)
Up a cane river to wash my dread;
Upon a rock i rest my head.
There i vision through the seas of oppression, oh-oo-wo!
Don’t make my life a prison.

We come from trench town, trench town (trenchtown) –
Most of them come from trench town.
We free the people with music (sweet music);
Can we free the people with music (sweet music)?
Can we free our people with music? – with music,
With music, oh music!

Oh-y, my head,
In desolate places we’ll find our bread,
And everyone see what’s taking place, oh-oo-wo! –
Another page in history.

We come from trench town,
Come from trench town;
We come from trench town.
Lord we free the people with music (sweet music);
We free the people with music (sweet music);
We free our people with music,
With music, oh music (oh music)!

They say it’s hard to speak;
They feel so strong to say we are weak;
But through the eyes the love of our people, oh-oo-wo!
They’ve got to repay.

We come from (trenchtown) trench town;
We come from (trenchtown) trench town;
Trench – trench town (trenchtown).
They say, “can anything good come out of trench town?”
(trench – trenchtown)
That’s what they say, (trenchtown); (trench – trenchtown)
Say (trench – trenchtown) we’re the underprivileged people,
So (trenchtown) they keep us in chains:
“pay (trench – trenchtown) – pay – pay tribute to -” (trenchtown).
We come from (trench – trenchtown);
We come from (trench – trenchtown);
Just because we come from trench town.
Not because we come from trench town;
Just because we come from (trenchtown). /fadeout/

Перевод:

Боб Марли
Противостояние
Тренч-Таун
(Я прибыл, внутри совок scoo ДУ;
Совок, совок ва-ду.)
До cane river мыть страх;
На рок и остальные части моей голове.
Там я зрение через море угнетения, – – оо-wo!
Не делай мою жизнь тюрьме.

Мы подошли к траншее город, тренч-Таун (trenchtown) –
Большинство из них приходят из trench town.
Мы высвобождаем людей с музыкой (сладкая музыка);
Можем ли мы освободить людей музыкой (сладкий музыка)?
Мы можем избавить наших людей, с музыка? – с музыкой,
С музыкой, о Музыка!

О-О-у, моя голова,
В пустынных местах мы найдем наш хлеб,
И, чтобы увидеть все, что происходит, о-о-оо-ву! –
Другой в разделе история.

Мы пришли из trench город,
Приходя из окопа города;
Мы пришли из trench город.
Господа мы свободный народ с музыкой (красивая музыка);
Мы свободные люди с музыкой (сладкая музыка);
Мы должны освободить наш народ с музыка,
Музыка, oh, oh (музыка)!

Говорят Трудно говорить;
Они чувствуют себя очень сильными. сказать, что мы слабы;
Но через глаза наша любовь Люди, о-о-ОО-ву!
Я сам должен платить.

Мы (trenchtown) trench town;
Мы (trenchtown) trench города;
Траншея – ров город (trenchtown).
Они говорят, “может что-то хорошее выйти из траншеи из города?”
(ров – trenchtown)
Это то, что они говорят, (trenchtown); (тренч – trenchtown)
Говорят (тренч – trenchtown) мы в неблагоприятном положении лиц,
Так что (trenchtown) держат нас в цепи:
“платить (тренч – trenchtown) – платить – платить дань -” (Trench Town).
Мы пришли из (копать – Trench Town);
Мы (тренч – trenchtown);
Только потому, что мы приходим из желоба города.
Не потому, что мы пришли из желоба города;
Только потому, что мы видели (trenchtown). /php/


Опубликовать комментарий