Angel



Автор: Aretha Franklin
В альбоме: Hey Now Hey (The Other Side Of The Sky)
Время: 4:27
Направление: RnB

На родном языке:

Spoken:
I got a call the other day
It was my sister Carolyn, sayin'
“Aretha, come by when you can
I've got somethin' that I wanna say”

And when I got there she said
“You know rather than go through a long drawn out thing
I think the melody on the box will help me explain”

Gotta find me an angel
To fly away with me
Gotta find me an angel
Ooo and set me free

My heart is without a home
I don't want to be alone
I gotta find me an angel
In my life, in my life

Too long have I loved
So unattached within
So much that I know
That I need somebody so
So I'll just go on
Hoping that I find me someone
Gotta find me an angel in my life
In my life…in my life

I know there must be someone
Somewhere for me
Oh I lived too long
Without the love of someone
And there's no misery
Ooooh oooh like the misery
I feel in me

I gotta find me an angel in
In my life
(You'll meet him now don't you worry)
In my life
(Keep lookin' and just keep cookin')
In my life
(He'll be there, now don't you worry)
In my life.

Переведено с английского на русский:

Говорит:
Я могу позвонить на следующий день
Это была моя сестра Каролин, говорю
“Арета, когда ы’ может быть
‘Это именно то, что я хочу есть сказать”

И когда я добрался там, он сказал
“Вы знаете, что вместо того, чтобы идти к через длинные, вытянутые вещи
Я верю в мелодию поле будет мне объяснить”

Я должен найти меня ангел
Улетай с мне
Я должен найти меня ангел
Ооо и освободить меня

Мое сердце без дом
Я не хочу быть только
Я должен найти меня ангел
В моем жизни, в моей жизни

На долго я мне очень понравился
Так неприкрепленные пределах
Достаточно, что я знаю
Что мне нужно кто-нибудь
Так что я пойду
Надеюсь что я считаю кого-то
Должен найти меня ангел в моей жизни
В моей жизни…в моей жизнь

Я знаю, там должен быть кто-то,
Что-то за меня
О, я жил слишком долго
Без любви один из
И есть страдания
Оооо, как это ООО страдания
Я чувствую, во мне

Я должен найти меня ангел в
В моем жизнь
(Ты встретишься с ним сейчас не волнуйся)
Мне жизнь
(Да и просто держать готовлю)
В моей жизнь
(Он собирается быть там, теперь я не беспокоиться)
В моей жизни.


Опубликовать комментарий