Оригинал:
Let us mourn the passing of the weekend
My liquor’s all dry and gone
All the problems haven’t been resolved
And my headache’s grown
It’s not hell on earth
It’s more like a dream
It’s not like a nightmare anymore
Look at my cloven hooves
Look at my paraplegic strut
I wish you’d do me in
I wish you’d snuff me out
So I’d awake with a gun in my mouth
Wide eyed for the first time
It’s more like a dream
It’s more like a dream to me
A splash of cold water
A welcome slap to the face
Never ending progress
Don’t brush your shoulder with your ear
And if I second guess
The actions that have brought me here
I’d awake with a gun in my mouth
Wide eyed for the first time
It’s more like a dream
It’s more like a dream to me
It’s not hell on earth
It’s more like a dream
It’s not like a nightmare anymore
It’s more like a dream
На русском:
Позвольте нам оплакать смерть в выходные
Мои духи сухие и ушел
Все проблемы не были решены
И мои головная боль выращивают
Это не ад, на мир
Это похоже на сон.
Кошмар, как не более
Посмотри на мой копыта треснули
Посмотри на мой парализованный распорка
Я хочу, чтобы ты сделать мне в
Я жаль, что у тебя табак м’
Так что я бы проснулся с пистолет в рот
С широко раскрытыми глазами в первый раз
Больше мечта
Это больше как мечта для меня
Всплеск холодной воды
Приветственный удар в лицо
Никогда не заканчивается Прогресс
Не расчесывайте их с ее плеча Ухо
И если я должен гадать
Действия, которые привели меня туда здесь
Я хотел бы проснуться с пистолет к моей рот
Широко раскрыв глаза, впервые
Это больше похоже на сон
Это более как мечта для меня
Это не ад в земля
Это больше похоже на сон
Это не как кошмар больше
Это больше похоже на мечту